プラウデストレジデンスのスタッフブログ
センチュリー21プラウデストレジデンスのスタッフが交替で日記を書いてます。
石川です。
いつもありがとうございます。

先日、三代専務の計らいで城東店5人でミーティングを兼ねてご飯を食べに行きました。

IMG_1881.jpg

不動産の販売会社というのは若いスタッフが多いのですが城東店は、

皆、業界ベテランのおじさんです。

それぞれがそれぞれ得意とするスキルがあり5人で助け合いながら

日々頑張らせて頂いております。

お客様に感謝感謝です。

城東店をこれからも宜しくお願い致します。

ありがとうございます。

城東店 石川








スポンサーサイト
皆様、こんにちわ(^-^)/ホームアドバイザーの田中です。

10/31はハロウィンです。よく聞く ”Trick or Treat” (トリックオアトリート)

お菓子をくれなきゃいたずらするぞ!ってゆうような意味でつかわれますが

直訳するとすこし意味が違うみたいです。CENTURY21は世界規模のグループネットワーク

にちなんで、ご紹介させていただきます。

もともとのフレーズは”Treat me or I’ll trick you.”「私をTreatしなさい。さもなくば、あなたをTrickするぞ」ってことですね。

Treat の意味としては、簡単にゆうとよくない状態をアレコレしてよくしていくみたいな意味です。
Trickの意味としては、目的をもって惑わすといった意味です。

直訳でゆうと、私に施しなりおもてなしなりをしてくださいさもなければあなたを惑わせます
といった意味あいで、もともと日本のお盆のような信仰的背景がハロウィンにはあるそうで
この時期はあの世とこの世の門が開き親族の霊以外の悪霊も一緒に来てしまう為、

悪霊たちを追い払う一連の儀式として、悪霊に扮した子どもたちに家々を訪問してもらい、
玄関で “Trick or Treat” と言ってもらう。そして、家人が悪霊たちにおもてなしをすることで、
立ち去ってもらっていたわけなんですって!

言葉のフレーズが入れ替わってる理由は単純に言い回しが簡単だからだそうです。
あなたをTreat するために、毎日ご来店お待ちしております。

ありがとうございます。






新規物件!
こんにちは 営業の寺西です!

外にでるとキンモクセイの良い香りがただよう季節になりました!

本日は新規物件のお知らせです♪

無題

売主様のお住み替え理由は お子様誕生によりお部屋が手狭になるため 戸建への買替えです!

築後2年の内装美麗・眺望良好の築浅物件です!内覧ご予約受付中です♪

新しくお家をご購入のお客様・持家からの買い替えのお客様・収益物件でお考えのお客様・

まずはお気軽にご相談ください!

不動産の事なら センチュリ-21プラウデストレジデンスグループまで♪

まんパク☆2017
こんにちは~

この前の休みに「まんパク2017」行ってきました!!

天気がよすぎてとても暑かったです(T_T)

餃子・海鮮丼・アワビ・出し巻き卵・牡蠣・ズワイガニ・伊勢海老・わたあめ・かき氷
たくさん食べてきました!!

ズワイガニと伊勢海老はめちゃくちゃでかかったです!!

FullSizeR2.jpg

FullSizeR1.jpg

FullSizeR_20171012163229000.jpg

全部の写真はないのですが、私はずっと食べたかった
この可愛いわたあめが食べれて満足です♡
わたあめはお持ち帰り用もあったので買ってかえりました!!

来週月曜日(10/16)までやってるんで、ぜひ行ってみて下さい♡

森小路
センチュリー21プラウデストレジデンス城東店
三代(みしろ)です。

本日は新発売物件です。

京阪本線「森小路」駅から徒歩4分
南東向き
土地約22.7坪付
新築一戸建て 自由設計です。

清水1丁目

三角公園にも近く
大変、閑静な住宅街です。

お買いものは近くにアプロが有
すぐ横にドラックストアマツキヨがございます。

弊社城東店にも近く
一押し物件です。

詳しくは城東店まで
連絡下さい。

ありがとうございます。


プロフィール

プラウデスト21

Author:プラウデスト21
センチュリー21プラウドレジデンスへようこそ♪♪
店舗紹介動画です★



最新記事



最新コメント



最新トラックバック



月別アーカイブ



カテゴリ



検索フォーム



RSSリンクの表示



リンク

このブログをリンクに追加する



ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる



QRコード

QRコード